[:ja]研究室ウェブページをリニューアルしました[:en]Lab Website Redesigned[:]

[:ja]研究室ウェブページをリニューアルしました。[:en]We redesigned our website![:]